Warning: include_once(wp-includes/images/pin.png): failed to open stream: No such file or directory in /home/japagirl/public_html/blog/index.php on line 2

Warning: include_once(): Failed opening 'wp-includes/images/pin.png' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/japagirl/public_html/blog/index.php on line 2

Warning: session_start(): Cannot send session cookie - headers already sent by (output started at /home/japagirl/public_html/blog/index.php:2) in /home/japagirl/public_html/blog/wp-content/plugins/instagrate-to-wordpress/instagrate-to-wordpress.php on line 48
TODAY’S SOUND: CASABLANCA POR ARTHUR MENDES ROCHA – Japa Girl



























































                
       
















bloglovin



CURRENT MOON

TODAY’S SOUND: CASABLANCA POR ARTHUR MENDES ROCHA

Warning: sprintf(): Too few arguments in /home/japagirl/public_html/blog/wp-content/plugins/addthis/addthis_social_widget.php on line 1154

Novo mês, novos posts, desta vez o tema do mês serão filmes nos quais a música tem papel fundamental. Podem ser musicais, óperas, dramas, romances, documentários, não importa. Como a Japa está indo para o Marrocos, vamos começar pelo clássico “Casablanca”.



Muito já foi dito sobre este filme que venceu o Oscar de 1942 e que foi uma surpresa, pois ninguém envolvido nesta “problemática” produção esperava por isso. As filmagens tiveram troca de roteiristas, de ator (o papel de Rick foi escrito para George Raft e não para Humphrey Bogart), estouro de orçamento, atraso nas filmagens, enfim aconteceu de tudo.



A trilha do filme ficou muito tempo indisponível do grande público, somente alguns trechos em coletâneas (como da foto acima), até que a Rhino (selo distribuído pela Warner e famoso por recuperar raridades) lançou em 2003 a trilha completa em CD, incluindo os diálogos do filme, bem como a versão completa de “As time goes by” (no filme é utilizado apenas um trecho).



O mais interessante é que, a frase mais famosa do filme “Play it again, Sam”, jamais é dita no filme, basta ver nas cenas abaixo, na qual Bergman diz: ¨Play it Sam’



e Bogart diz “Play it!”



A canção “As time goes by” já havia sido composta por Herman Hupfeld, em 1931, para um musical da Broadway, mas os produtores optaram por utilizá-la no filme.  O compositor da trilha do filme, Max Steiner (famoso pela trilha de “E o Vento Levou’ e “King Kong”, entre outras) teve então de compor a trilha baseado neste tema. No filme, a canção é cantada por Dooley Wilson, mas não é ele ao piano e sim Elliot Carpenter. Quando a canção ia ser gravada no estúdio, houve uma greve de músicos e foi lançada uma versão já gravada por Rudy Vallee (que foi primeiro lugar nas paradas) e não a que é interpretada no filme.

Outra cena célebre é a do “duelo dos hinos”, quando os alemães cantam um hino alemão e os franceses os enfrentam com o hino francês (‘La Marseillaise”) (também presente na trilha). A idéia era utilizar um hino nazista na cena deste “duelo’, mas havia problemas com direitos e por causa da guerra, optou-se pelo uso de um trecho de um hino patriótico alemão (‘Die Wacht am Rhein”).



   Comentário RSS Pinterest